English language production difficulties for native French speakers
✍️ How to write this paper — guide, tools & examples ▾
¶ … Student Language Production
Difficulties with English for native French speakers
Compared with other foreign languages, English and French share some notable similarities. French is an Indo-European language and part of the Romance family, along with Spanish and Italian, and English has borrowed liberally from all of the Romance languages. "The English language was strongly influenced by the introduction of French at the time of the Norman invasion of Britain in the 11th century. As a result the two languages share many grammatical features and contain many cognates," as well as share the same a 26 letter alphabet (Vu 2008). Many English words are derived from French and unofficial French slang has incorporated many American English idoyms, like le Big Mac.
However, in terms of phonology, "there are some notable differences in the sound systems of the two languages that can cause French learners problems of comprehension and speech production," such as sounds that do not exist in French but exist in English (Vu 2008). "The tip of the tongue is not used in speaking French, so "learners often have problems with words containing the letters th (/? / / o/), such as then, think and clothes" (Vu 2008).
Create your account
Always verify citation format against your institution’s current style guide requirements.