If anything, the more languages in which a book is published the better. This way there can be as much cross fertilization of ideas and solutions to pressing needs.
References
Achebe, Chinua. Things Fall Apart. New York: Penguin, 2006.
____African Trilolgy. London: Picador, 2000
Ashcroft, Bill; Griffiths, Gareth and Tiffin, Helen (eds.). The Post Colonial Studies Reader, London: Routledge, (1995)
Bassnett-McGuire, Susan. Translation Studies. London: Routledge, 1991.
Chevrier, Jacques. "Writing African books in the French Language L'Afrique littcraire et artistique 50 (1979): 49.
Janmohamed, a. Janmohamed, a. "Sophisticated Primitivism: The Syncretism of Oral and Literate Modes in Achebe, Chinua Things Fall Apart.." Ariel: A Review of International English Literature 15 (1984): 19-39.
Gikandi, Simon. "The Epistemology of Translation: Ngugi, Matigari, and the Politics of Language." Research in African Literatures 22.4 (1991): 161-67.
Writing as Translation: African Literature and the Challenges of Translation.: Research in African Literatures a.2. (1999)., 75.
Understanding Things Fall Apart: Selected Essays and Criticism. Contributors: Solomon O. Iyasere - editor. Publisher: Whitston Publishing. Place of Publication: Troy, NY. Publication Year: 1998. Page Number: i.
Lyasere, Solomon O. Understanding Things Fall Apart. Troy, NY: Whitston, 1998.
Ngugi Thiong'o, Detained: A Writer's Prison Diary (1981) New York: Heinemann
____Decolonising the Mind. New York: Heinemann, 1983
Matigari) Africa Press. Lawrenceville, New Jersey, 1989
Sullivan, Joanna. The Question of a National Literature for Nigeria. Research in African
Literatures 32.3 (2001) 71-85
Williams, Patrick, Ngugi Wa Thiong'o. Manchester:…
